9Marks Journal: Biblical Theology (第4期：认识圣经神学)

This issue of the 9Marks Journal is dedicated primarily to proving Vos’ words—“certainly not without significance.” More than musings on methods, marketing, or music, pastors and church leaders need a solid grasp of biblical theology.

Graeme Goldsworthy, Bruce Waltke, and the other participants of the pastors’ and theologians’ forum warn preachers what will happen in their congregation’s life if they don’t know their biblical theology. So does Tom Schreiner in part 1 of his contribution, after which he describes exactly what biblical theology is, and how to do it in our preaching. Jim Hamilton, tightening the screws, proposes that our biblical theology should center on God’s glory in salvation through judgment. We then offer a few thoughts on the difference between the “gospel” of biblical theology and systematic theology, as well as several resources for you and your church members.

But first, see if you don’t find yourself praising God for his irresistible work in creation and new creation, as traced out by Michael Lawrence.

“神将祂的启示写在一本充满了历史的书，而不是一本教义大全里，必然有很深的用意。”被称为圣经神学之父的霍志恒在一百多年前如是说。一位仅仅将启示从天而降的神，和一位使用历史（包括历史中的人物、事件、列国、神迹、政制等）发出启示的神显然有很大差别。我们所信的神使用祂的仆人解释历史，并赋予历史以意义（见申4:32下）。甚至，这位神还亲自向我们显现，告诉我们，“这些都是指着我说的！”（见路24:27下）。

我在神学院里学讲道学的时候，老师告诉我们要有一个“例证数据库”，好在准备讲章的时候使用。这是一个不错的建议。但是我更希望传道人知道，教会早已有这样的一个例证档案库，这个档案库中的例证来自于一个宏伟的叙事：创造、堕落、救赎、成全。问题是，你是否知道如何从这个档案库里选出一个事例，并将其和整个救赎历史关联起来？你是否知道它在救赎历史中有何地位？它对你和你的教会有何应用？

本期的九标志期刊特别想要证明霍志恒所说的“深刻用意”。教会应该关注的不只是方法学、营销或敬拜音乐，而是在圣经神学上扎实的基础。

高伟勋、华尔基和其他在《牧师和神学家们的圣经神学答问》一文中提供观点的作者们警告传道人如果他们不懂圣经神学的话对会众会带来多大的影响。施赖纳在他的文章中描述了圣经神学是什么，以及和讲道有何关系。吉姆·汉密尔顿主张圣经神学应该将中心建立与救恩中神的荣耀和末后审判上。在最后一篇文章里，我们也分析圣经神学和系统神学在阐述福音信息上的不同，以及相关的其他资源。