Church Matters: Church Planting (94 期：教會植堂)

Evangelicals love church planting—and rightly so! The world needs more churches because more people need to hear and believe the gospel. That’s why billions of dollars, scores of conferences, and countless books have pushed in the direction of church planting over the last few decades. More than that, many churches have been planted through this sustained emphasis. However, confusion persists around the what’s, when’s, who’s, and how’s of church planting resulting in unhealthy church plants. This issue of Church Matters clarifies how biblical ecclesiology dispels confusion and produces healthy church plants both domestically and around the world.

9Marks exists to help pastors build healthy churches. We create resources and host events focused on expositional preaching, gospel doctrine, conversion and evangelism, church membership, church discipline, discipleship and growth, church leadership, prayer, and missions. Learn more at 9Marks.org.

首先，我要感謝來自「柱石教會植堂網絡」（Pillar Church Planting Network，尤其是菲爾·牛頓和馬特·羅傑斯）和 20Schemes（尤其是馬修·斯潘德勒·戴維森）的朋友們對本期期刊的幫助。這兩個事工比九標誌花了更多的時間來思考教會植堂的問題，尤其是植堂過程中的種種細節。可以說，他們是這個期刊最理想的合作伙伴。

本卷中出現了好幾個主題，其中兩個特別重要。首先，很多時候人們把植堂和植堂者看爲是教會和牧師之外的東西。其實不然，植堂就是一個教會，植堂者就是一個牧師。讓我再重複一遍：植堂就是一個教會，植堂者就是一個牧師。希望這能幫助你記住本期期刊的要點。

之所以強調這一點，是因爲在過去的幾十年裡，我們所處文化中關於植堂的文獻、計劃、評估工具和研討會往往都從商業世界而非聖經獲得靈感。然而，我們盼望您的教會能夠像對待未來的牧師一樣，根據使徒們所強調的資格和能力來思考那些未來的植堂者。

我們還希望你們把這些植堂當作教會來看待。有一次，我頻繁地聽到一些植堂者們繼續用「植堂」這個詞來稱呼他們建立了一年、兩年甚至五年的「植堂」。我會問他，這個「植堂」的成員們是否會同用主餐，回答往往是肯定的。這時我就會建議不要再稱它爲「植堂」了，它現在是一間教會，擁有教會的所有權利、責任和特權。我這樣說的目的既是爲了強調這間教會的能力——「孩子都長大了！」也是爲了巧妙地提醒對方，教會所做的一切都受聖經的約束。應該讓聖經管理教會。

有關這一主題的更多信息，請參閱內森·奈特（Nathan Knight）的優秀新書《以牧養植堂》（Planting By Pastoring）。

本期期刊中出現的第二個主題是母會與植堂教會之間的關係。符合聖經且健康的教會往往會建立符合聖經且健康的教會。違反聖經或不健康的教會往往也會建立同樣的教會。這並不是說你需要等到你的教會處於最佳健康狀態時才去植堂，但這確實意味著你的教會所渴望的東西會傳遞給植堂。畢竟，孩子們看重的是他們父母看重的東西。這意味著植堂的第一步可能是考慮你自己教會的健康。

柱石教會植堂網絡、20Schemes 和九標誌都會爲你禱告，希望本期期刊能對您有所啓發和幫助。