Church Matters: Evangelism (99 期：福音佈道)

Sharing the Good News

Christians have long known that evangelism is important.

And yet, debate rages over evangelistic principles and practices. Some say big events, others say no events. Some say altar calls, others say no offer at all. Some say evangelism is an individual’s game, others say it’s a team sport. How do we make sense of so many diverging views? This issue of Church Matters will consider what the Bible says about evangelism as well as pastoral principles for how churches may best approach the task at hand.

編者按：最近很多基督徒都在談論政治、文化戰爭和我們美國國家的現狀。這些都是值得討論的重要問題。基督是萬物之主，祂呼召基督徒愛他們的鄰舍，愛鄰舍的一個方面就是尋求正義。

你可能還注意到，這群基督徒中的一些人很快就會承認：「是的，是的，當然，唯一能真正拯救國家的就是傳福音和健康的教會。」然而，他們似乎從來沒有談論過傳福音和健康的教會。

既然美國即將進入大選之年，「九標誌」決定，讓我們來談談傳福音！新聞頻道和社交媒體將在這一年裡爲屬世的事務惶恐不安。讓我們來繼續堅持，屬天的事物才最緊迫。

基督給了我們地上國民的身份，讓我們以愛和順服來治理。然而，我們屬天國民的身份必須保持在優先地位，這意味著屬天國民的身份影響並決定了地上國民的身份。次序顛倒了就成了偶像崇拜，讓耶穌淪爲了地上的工具。

因此，當政治話題在來年升溫時，請捫心自問，你的政治對話將如何影響你的福音佈道？ 當你思考你的選票和政治承諾時，請捫心自問，它們將如何影響你的福音佈道？

我們不是說你應該採取非此即彼的態度，就像「今生或來世只有一個是重要的」。相反，我們說的是輕重緩急。我們餵養孩子是因爲我們不想讓他們捱餓，是的，但我們餵養他們最重要的原因是我們想讓他們認識天父的愛。我們在這個世上的承諾和行動始終應該服務於永生。這就是基督徒宣稱耶穌是萬主之主的含義。

那麼，我們再來談談傳福音。你個人的傳福音工作進展如何？ 你的教會參與了嗎？你們的長老們一起制定策略嗎？

我們整理了一系列文章，希望能帶來實際性的幫助，同時也提醒你，哪怕魔鬼把世上所有的萬國都給了我們，但還是有別的東西比這些更爲重要。