Spanish Partnerships & Resources
Local Partners
9Marks partners with local ministries aiming to reach the Spanish-speaking world with sound resources that will equip, train, mentor, and mobilize pastors in building healthy churches.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Resources

9Marks Journal: Pastoral Ministry (El Ministerio Pastoral)
By Jonathan LeemanFamilia y Práctica Los pastores son una provisión de Cristo para la edificación de la iglesia. El llamado a este ministerio no es menor o insignificante. Esta es una alta … keep reading…

Rediscover Church (Redescubre)
By C. Hansen, J. LeemanWhy the Body of Christ Is Essential Churches are currently facing a host of difficult issues―potential shut-downs and restrictions due to COVID-19, political dissension among members, racial division, church abuse … keep reading…

Nine Marks of a Healthy Church (Las Nueve Marcas de la Iglesia Sana)
By Mark DeverYou may have read books on this topic before—but not like this one. Instead of an instruction manual for church growth, this classic text offers tried and true principles for … keep reading…

Nine Marks Booklet (Una Iglesia Saludable Nueve Características (abreviado))
By Mark DeverYou may have read books on this topic before—but not like this one. Instead of an instruction manual for church growth, this classic text offers tried and true principles for … keep reading…

Biblical Theology (La teología bíblica)
By N. Roark, R. ClineHow the Church Faithfully Teaches the Gospel Throughout the history of the church, Christians have always had to contend with the influence of unbiblical teachings related to God, humanity, and … keep reading…

Church Discipline (La disciplina en la iglesia)
By Jonathan LeemanHow the Church Protects the Name of Jesus Church discipline is essential to building a healthy church. So how exactly do we practice church discipline? Jonathan Leeman helps us face … keep reading…

Church Elders (Los ancianos de la iglesia)
By Jeramie RinneHow to Shepherd God’s People Like Jesus What does effective church leadership look like? In this conversational book, pastor Jeramie Rinne sets forth an easy-to-understand “job description” for elders drawn … keep reading…

Church Membership (La membresía de la iglesia)
By Jonathan LeemanHow the World Knows Who Represents Jesus Why should you join a church? Becoming a member of a church is an important, and often neglected, part of the Christian life. … keep reading…

Conversion (La conversión)
By Michael LawrenceHow God Creates a People Does what a church believes about how people become Christians change how we do evangelism? In this concise book, Michael Lawrence explains the doctrine of … keep reading…

Deacons (Los diáconos)
By Matt SmethurstHow They Serve and Strengthen the Church Deacons are essential to a church’s health—yet confusion abounds regarding their biblical job description. What’s their God-given role in a local congregation and … keep reading…

Discipling (Discipular)
By Mark DeverHow to Help Others Follow Jesus Before ascending to heaven, Jesus instructed his followers to “make disciples of all nations.” But what does this command actually entail? What does it … keep reading…

Evangelism (La evangelización)
By J. Mack StilesHow the Whole Church Speaks of Jesus Christians often struggle to know where to start when it comes to telling others about God, Jesus, sin, and salvation. In this short … keep reading…

Expositional Preaching (La predicación expositiva)
By David HelmHow We Speak God’s Word Today What makes for good preaching? In this accessible volume—written for preachers and preachers in training—pastor David Helm outlines what must be believed and accomplished … keep reading…

The Gospel (El evangelio)
By Ray OrtlundHow the Church Portrays the Beauty of Christ The gospel is the greatest message of all time addressing the greatest need of all people. However, the good news about Jesus does more … keep reading…

Sound Doctrine (La sana doctrina)
By Bobby JamiesonHow a Church Grows in the Love and Holiness of God How do you feel about doctrine? Whatever answer comes to mind, this book will not only convince you that … keep reading…