Discipling (门徒训练)

How to Help Others Follow Jesus

Before ascending to heaven, Jesus instructed his followers to “make disciples of all nations.” But what does this command actually entail? What does it look like for Christians to care for one another’s spiritual well-being and growth? In this introduction to the basics of discipling, veteran pastor and author Mark Dever uses biblical definitions and practical examples to show how Christians can help one another become more like Christ every day. The eighth volume in the 9Marks Building Healthy Churches series, this short book explains how discipling should function in the context of the local church, teaching pastors and church leaders how to cultivate a culture of edification and growth in their congregations.

如何帮助他人跟随耶稣

我们如何帮助别人成长为更像基督的样式？

在这本简明扼要的小书中，狄马可牧师列出了门徒训练（也就是帮助别人跟随耶稣）的关键要素：何为门训、门训对象、在何处门训、何时门训、为何门训以及如何门训。

本书基于圣经中所展示的模式，解释了门训关系在地方教会这一处境中该如何运作，教导我们如何为建立教会的门训文化而耕耘，并使其成为我们基督徒日常生活的一部分。