Passing the faith from generation to generation is both simpler and more difficult than revivalists prophesy.