Church in Hard Places (Gemeinde am Brennpunkt)

How the Local Church Brings Life to the Poor and Needy

It is impossible to alleviate poverty—in its fullest sense—apart from the local church. In recent years, Christians have shown an increased commitment to helping the poor. But this renewed interest in poverty alleviation is doomed to fail if it is not rooted in the local church—God’s established means of drawing downtrodden people into a transformative relationship with himself. Emphasizing the priority of the gospel, Mez McConnell and Mike McKinley, both pastors with fruitful ministries among the poor, offer biblical guidelines and practical strategies for planting, revitalizing, and growing faithful churches in hard places—in our own communities and around the world.

This book was made possible in partnership with Betanien Verlag. Visit their website here.

Wie wir als Gemeinde den Bedürftigen und sozial Benachteiligten helfen können

Aktuell haben Christen vermehrt ein Anliegen dafür entwickelt, Armen und sozial Schwachen zu helfen. Doch dieses aufgeflammte Interesse an Fürsorge für die Bedürftigen ist zum Scheitern verurteilt, wenn die Hilfe nicht in Gottes Konzept der örtlichen Gemeinde verwurzelt ist – denn die Gemeinde ist Gottes verordneter Ausgangs- und Zielpunkt aller Mission. Der Retter Jesus Christus ist in ihr gegenwärtig und sie ist in dieser Welt der Brückenkopf seines Reiches und seines Evangeliums.

Die Autoren dieses einzigartigen Buches haben beide ausgiebige Erfahrung mit der Arbeit unter Armen und dienen als Pastoren in Gemeinden in sozialen Brennpunktvierteln. Sie bieten hier biblische Richtlinien, Korrektur falscher Vorstellungen und praktische Prinzipien und Strategien, um Gemeinden an schwierigen Orten zu gründen oder neu zu beleben. Eine starke Motivation und Hilfe, um Gott und den Armen dieser Welt zu dienen – sei es vor der eigenen Haustür oder in fernen Ländern.