Church in Hard Places (Церковь в неблагополучных местах)

How the Local Church Brings Life to the Poor and Needy

It is impossible to alleviate poverty—in its fullest sense—apart from the local church. In recent years, Christians have shown an increased commitment to helping the poor. But this renewed interest in poverty alleviation is doomed to fail if it is not rooted in the local church—God’s established means of drawing downtrodden people into a transformative relationship with himself. Emphasizing the priority of the gospel, Mez McConnell and Mike McKinley, both pastors with fruitful ministries among the poor, offer biblical guidelines and practical strategies for planting, revitalizing, and growing faithful churches in hard places—in our own communities and around the world.

This book was made possible in partnership with Good News Publishing. Visit their website here.

Как поместная церковь не­сет жизнь бедным и нуждающимся

С недавнего времени христиане стараются всё больше помогать бедным. Но это новое стремление искоренить бедность обречено на провал, если оно не берёт за основу поместную церковь — определенный Богом способ вовлекать обездоленных в преображающие отношения с Самим Собой. Подчёркивая приоритет Евангелия, Мез Макконнелл и Майк Маккинли, пасторы, занимающиеся плодотворным служением среди бедных, предла­гают нашему вниманию библейские принципы и практические стратегии для основания, обновления и созидания верных церквей в неблагополуч­ных местах — в наших собственных районах и по всему миру.