Chinese (Traditional) Partnerships & Resources

Why Trust the Bible? (為何相信聖經)

By Greg Gilbert

The Bible stands at the heart of the Christian faith. But this leads to an inescapable question: why should we trust the Bible? Written to help non-Christians, longtime Christians, and … keep reading…

The Deliberate Church (深思熟虑的教会)

9Marks

Building Your Ministry on the Gospel  Mark Dever and Paul Alexander provide a model of a biblical church in this resource for pastors, elders, and others interested in the vitality … keep reading…

9Marks Journal: The Church’s Ministries (92 期:教會的事工)

By Jonathan Leeman

The main gathering and the ordinary means of grace are central to the Christian walk. That said, churches often find other ministries, like children’s ministry and small groups, to be … keep reading…

9Marks Journal: Expressive Individualism in the Church (91期:教會中的表現型個人主義)

By Jonathan Leeman

The predominant religion in many parts of the world today is expressive individualism. It shapes the religious intuitions of our non-Christian neighbors, our children, and even ourselves in the church. … keep reading…

9Marks Journal: Pursuing Revival While Avoiding Revivalism (90期:追求復興,避免復興主義)

By Jonathan Leeman

It’s good to pray and work for revival. But do you know the difference between revival and revivalism? One builds on God’s Word and then waits for God to work, … keep reading…

9Marks Journal: The Pastor and Church Administration (89期:牧師與教會行政)

By Jonathan Leeman

Church administration may not be a glitzy or glamorous topic, but churches need good administration, like houses need frames. It helps to hold the church together and gives it shape. … keep reading…

9Marks Journal: Immigrant Church (88期:移民教会)

By Jonathan Leeman

Many immigrant churches are in a state of “divorce”: English ministries are splitting off from immigrant churches and starting their own churches because the pastors of English ministries feel ignored … keep reading…

9Marks Journal: How to Build Up Your Church (85-87期:如何建造你的教會:教會成員指南)

By Jonathan Leeman

A Guidebook for Members Why is church important? Why should I care about my local church? How can I serve and love church members? This journal answers these questions and … keep reading…

9Marks Journal: Pastoring Through Political Turmoil (82-84:在政治動盪中牧養)

By Jonathan Leeman

This issue of the Journal is devoted to pastoring through political turmoil. Our goal is not to tell you what to think politically. It’s to help you think about how … keep reading…

9Marks Journal: Shepherding (79-81:牧養—牧師的職責和品格)

By Jonathan Leeman

The Work & Character of a Pastor The pastor has to wear lots of hats in the course of his work: program-director, administrator, counselor, evangelist, and, at the top of … keep reading…

9Marks Journal: What’s Wrong with Gospel-Centered Preaching Today? (76-78期:在今天,以福音爲中心的講道會有什麼問題?)

By Jonathan Leeman

Brother pastors, we must give careful attention to our preaching. God’s preached Word, working through God’s Spirit, is God’s primary instrument for growing his church. In fact, God’s Word is … keep reading…

9Marks Journal: Complementarianism (73-75期:互補主義-審判時刻)

By Jonathan Leeman

A Moment of Reckoning Our culture’s assault on gender differences and authority is generationally urgent because it’s unique to this Western moment, this time and place. So we must not … keep reading…

9Marks Journal: Church Mergers and Plants (70-72期:教會合併與教會植堂)

By Jonathan Leeman

Church mergers and church plants represent good news and bad news. The bad news is that it seems more and more churches are declining and in need of a restart. … keep reading…

9Marks Journal: The Heart of the Gospel (68-69期:福音的核心—替代刑罰的救贖)

By Jonathan Leeman

Penal Substitutionary Atonement Few doctrines are more beautiful than penal substitution. To behold it is to stare into the Godhead itself. Penal substitution shows us a God who is three … keep reading…

9Marks Journal: Church Life (66-67期:教會生活—我們真正的政治見證)

By Jonathan Leeman

Our True Political Witness The goal of this 9Marks Journal is to redirect our political gaze from the nation to the church. Our political hope must not be in the … keep reading…